2022年7月22日  澳门焦点报

澳道协让《道德经》的种子在校园中萌芽

道祖老子的《道德经》，存世二千多年，五千言字字珠玑，是中国传统文化的珍贵遗产，也是世界文明的杰出成果。《道德经》蕴含了人生、政治、军事、经济学及修炼的哲学，《道德经》中的和谐理念和精神境界，对构建和谐世界依然意义重大。

为让中学生认识我国文化瑰宝《道德经》，弘扬中国传统文化，配合特区政府推行德育教育的施政方针，自2011年澳门道教协会及澳门道乐团，在特区政府的支持下，透过《道德经》以中学生为对象，开展道化教育的工作，以不同形式，将《道德经》的思想及和谐之道融入校园，持续举办《道德经》中学生书法比赛、“《道德经》读后感”中学生征文比赛及《道德经》中学生歌唱比赛。以上比赛一直深获社会人士和传媒的认同、教育界大力支持，各学校及同学们踊跃参赛，对本地区学生的德育发展起着积极的推动作用。

每年《道德经》中学生书法比赛比赛及“《道德经》读后感”中学生征文比赛的水准都很高，同学们透过书写和阅读《道德经》，去接触《道德经》，窥探和领悟《道德经》当中的玄奥和文化内涵、文化精髓便可一代一代传承下去。澳门道教协会邀请相关专家及学者人士，组成专业的评审团，进行评审工作。当中的优胜作品，澳门道教协会在每年道教文化节的道教文化资料展览中作公开陈展。

2016年10日邀请西安“开元盛世杯”中小学生《道德经》书法比赛优胜者莅澳与该年《道德经》中学生书法比赛的优胜者假濠江中学及教业中学进行两场交流会。澳陜两地同学相互促进学习道家哲学思想的重要来源-《道德经》和弘扬中华优秀传统文化-书法。

2018年7月澳门道教协会、澳门省级政协委员联谊会及陕西省教育书法研究会联合主办2017年《道德经》中学生书法比赛十名优胜者，前往陕西省西安市，开展为期五天的参观学习活动。期间，同学们参观了陕西省历史博物馆、秦始皇兵马俑博物馆、中国秦汉瓦当博物馆等，也参观了西安碑林博物馆，还亲眼看到拓印石碑的过程，又动手制作瓦当拓片。此外，亦参观了书法展览，并上了西安文理学院书法导师马伟老师的书法文化研习课。同学们此行通过连串参观学习和实践，同学们亲身领略西安古都的文化魅力，感受中华文化的博大精深，获益良多。

《道德经》中学生歌唱比赛中，澳门道乐团特邀澳门道乐团音乐总监王忠人副教授每年为《道德经》其中两章撰曲及编曲，作为中学生校际和组合歌唱两项比赛的曲目。同学们透过比赛以歌唱形式，对曲中《道德经》的内容有充份的认识，朗朗上口后，从而明白当中的哲理和思想，凭歌寄意，达到道化教育的目的，同时将道乐引进及推广于校园中。更可喜的，每年参赛队伍中还有葡萄牙、菲律宾和巴西等同学参加，显示了外藉同学们对中国传统文化的热爱，亦彰显了澳门中西文化和谐交融的特色。比赛评审后，脱颖而出的三甲队伍在每年道教文化节晚宴上及道乐欣赏会展演，与来宾和观众们分享参赛成果。优胜队伍亦不时有机会随澳门道教协会及澳门道乐团于澳门以至外地的道教音乐会上演绎其获奖曲目。

因新冠疫情影响，《道德经》三项去年未能举行，今年澳门道教协会及澳门道乐团将于9月复办2022《道德经》中学生书法比赛、“《道德经》读后感”中学生征文比赛及《道德经》中学生歌唱比赛。希望年青莘莘学子从《道德经》中认识到中国传统文化的博大精深，明白中国文化，中国思想，明白中国和谐之道和做人的理念。… 详细内容......

2022年6月10日  澳门焦点报

道乐传承 一步一脚印 点滴之功 新秀崭露

澳门是一块中西音乐文化交融发展的沃土，只要你用心耕耘，辛勤灌浇，终会成就一片生机勃勃的音乐园地。每当余暇，人们大都出游玩耍的时候，总会从提督马路工厂大厦内不时传出热闹的中国古老敲击弦乐，尤其是在这一阵阵的锣鼓琴笛声中，还不时夹揉着小朋友们银铃般的欢笑声，这正是“澳门道教科仪音乐”的传承教学现场。“澳门道教科仪音乐”及其“八音锣鼓”，堪称中国道乐阆苑内的奇葩，其已被列入国家级非物质文化遗产代表性名录、澳门非物质文化遗产名录清单，具有相当的历史与文化价值，该音乐得以在历史的长河中抢救保存下来，并致力传承推广开去，得益于澳门道教协会及澳门道乐团同人的共同努力和坚持。

不遗余力传承保护非遗道乐

身为澳门道乐第四代传承人的澳门道教协会会长吴炳鋕表示，自2001年澳门道教协会成立后，多年间不遗余力为在莲花宝地流传两百年、曾面临失传危机的“澳门道教科仪音乐”和澳门八音锣鼓等，开展抢救、保育、传承、宣传及推广工作。到2008年，同人认为是时机，当年就向特区政府立案成立汇集老中青成员的澳门道乐团，冀通过这载体，在本澳乃至海内外演奏“澳门道教科仪音乐”尤其澳门八音锣鼓，使其生生不息。

他直言，“澳门道教科仪音乐”是兼融道教正一与全真两大派系的音乐，这种共融现象，在各地道门中颇为罕见，已在濠江小城延绵流传至今。经整理的大大小小道曲共五百多首，数量之多为各地道教科仪音乐之前列，体裁样式丰富，腔体结构完整，敲击乐器卓尔不凡，独树一帜，地方气息浓郁，承传脉络清晰严谨，恪守传统。

“澳门道教科仪音乐”和“澳门八音锣鼓”经过澳门道教协会及澳门道乐团多年来的抢救、保育、传承、宣传、推广、持续发展的工作和展演，在特区政府的支持和资助下，成续斐然，有目共睹并获得了国家、特区政府和社会人士的认同。“澳门道教科仪音乐”于2009年5月获列入澳门非物质文遗名录，至2011年6月获列入国家级非物质文遗代表性项目名录。吴炳鋕则在2012年12月被选为第四批国家级非物质文遗传承人。2020年7月，八音锣鼓亦成功列入澳门非物质文遗名录。

八音锣鼓 道乐中的奇葩

八音锣鼓属于广东传统音乐，澳门八音锣鼓亦是由广东八音锣鼓传承而来，八音锣鼓根据制作乐器的八类材料及发音的原理。过去澳门八音锣鼓主要是为神诞、婚宴、节日、殡仪等活动上，其形式分为采用八音锣鼓柜以巡游吹奏与坐堂吹奏两类，除了民俗活动外，八音锣鼓也用于道教仪式，如在举行释褐及酬神开光等吉祥道场的开始之前、结束之后及重要科仪之前等。

八音锣鼓使用的乐器有敲击、吹管、拉弦、弹拨大类。敲击类有沙鼓（或沙的）、木鱼、战鼓、双皮鼓、大钹、高边锣等；吹管类有大唢呐、小唢呐、横箫等；拉弦类有二胡、椰胡；弹拨类有琵琶、扬琴及 阮，现时也引进大提琴及笙等乐器。

二十世纪七十年代后，八音锣鼓活动渐渐式微。近年其传承状况受到关注，并开展一些保护工作，包括记谱、整理曲谱等，现存澳门八音锣鼓曲目谱本有：《八仙贺寿》、《六国封相》、《玉皇登殿》、《朝臣大战》、《落难得美》、《鸿雁传书》、《点翰》等。

现代与非遗结合持续创新发展

为抢救和保育八音锣鼓，2013年澳门道教协会邀请戴定澄教授及王忠人副教授对澳门吴庆云道院存下来八音锣鼓录音进行整理寄谱，于2015年出版“澳门的八音锣鼓”一书。同时，亦藉澳门道乐团这个平台，宣传推广和展演八音锣鼓，自2010至2020年，澳门道乐团在海峡两岸及海外100场展演，其中80场有八音锣鼓展演。该团音乐总监王忠人副教授特将澳门八音锣鼓《朝臣大战》、《文武点降唇》和《落难得美》等乐曲进行编配，使音响更加丰富、在恪守传统的基础上，注入了很多现代音乐的元素，使旋律更丰富及悦耳，展示了非遗持续发展的要素。

此外，少年八音锣鼓团在吴炳鋕会长及导师们悉心教导下，经多年学习和锻练，在2020年开始逐渐成形，现时团中敲击乐手及吹管乐手，共20多人，阵容鼎盛，不时在大型音乐会中，敲出了八音锣鼓传承的鼓乐声；近日亦应澳门广播电视有限公司之邀参加《红色赞歌》节目展演澳门八音锣鼓，6月11日及7月17日分别应文化局及青韵民乐团之邀在非遗日及《梦少年3》音乐会中亮相。

吴炳鋕：完善非遗保障 培养道乐萌芽

道乐第四代传承人吴炳鋕于2012获得第四批国家级非物质文化遗产项目（澳门道教科仪音乐）代表性传承人。他表示，近期关注到当局即将出台《非物质文化遗产管理指引》，认为是良好契机，希望政府长远加强支援与资助非遗团体力度，完善保护非遗乃至传承人的制度，帮助非遗团体传承、保育、推广。特别倡议政府参考邻近地区经验，选取适当地点兴建永久的澳门非遗主题馆，促进文创发展，带动社区旅游，发挥综合优势。

他直言，近年获得的佳绩是来之不易的，一方面希望政府可以给予更多的帮助与支持，另一方面希望乐团成员们继续把传承工作做得更好，因为要薪火相传，就要培养更多后来者，不断壮大道乐团阵容至为关键，重中之重。自2010年澳门道乐团开办道教音乐学习班，培养本地道教音乐人材，承传国家级及澳门非物质文化遗产–澳门道教科仪音乐和八音锣鼓，聘请资深和专业导师教授–二胡、扬琴、中胡、琵琶、中阮、大阮、大提琴、笙、笛子、唢呐、古筝及敲击等乐器，学费基本免费，旨为培养更多本土道教音乐人才。

到了2013年道乐团启动校园引进计划，派出导师在劳工子弟学校开办乐器班，导师挑选优秀学生来参加道教音乐学习班，将澳门道教科仪音乐和八音锣鼓融进在校园中，让莘莘学员认识富浓厚特色的本土音乐。现在他们之中不少已经成为乐团的成员，让乐团更富有朝气和活力，在澳门及曾赴新加坡、马来西亚、台湾、香港、山西、河南、江苏、陕西、福建、浙江、北京、湖南、吉林及安徽等地展演，获得澳门及当地的观众给予高度评价，并对他们传承传统音乐的努力给予肯定。

据统计，现时道乐团8个班共有60多名学员，主要靠政府资助，属恒常培训项目。于2010年至2022年参加道乐培训班合共577人；2013年至2022年参加校园引进计划者(劳校为主场地)多达450人次。吴炳鋕表示，道乐团四大声部现基本保持40多名成员，涵盖老中青三代。

传承非易事 尽力做最好

作为即将接棒的澳门道乐第五代传承人、澳门道教青年协会理事长吴烱章表示，身负此职，希望可以把非遗道乐的荣光继续发扬传承下去，传承并非易事，但会尽力做到最好，在着力引领大批青年成员提升演奏水平的同时，可以把道乐的文化传递给更多的人，让他们感受到非遗道乐的魅力。近期还多次参与五大宗教共同开办的参访活动，像其他宗教宣扬道乐的魅力，同时也可以互相学习，互相推广，进一步凝聚业界力量，互相取经，共同进步。

作为道乐团创团成员的笛子导师詹忠升说，曾任职专业民乐团乐手，退休后即加入道乐团，担任导师至今。多年来，尽所能培养新人，旨望道乐团吸纳更多新血，保持“活力”。希望年轻团员通过持续练习及表演，释出更多的正能量。

就读浸信中学初一的扬琴乐手高嘉佑称，每周坚持参加练习，父母给予很大支持。每次有份参加演出，心情都很激动，乐在其中，希望未来可以在精进琴艺，为宣扬非遗道乐献出一份力

就读濠江中学初三的笛子乐手郑嘉欣坦言，小学三年级开始学习民乐，之后接触笛子，每次出外表演都能获取很大的满足感，曾在学校获得不少民乐比赛奖项。高中毕业后，或不一定专攻民乐专业，但会坚持演奏，把这种技艺传承下去。

就读劳校中学初三的琵琶乐手罗嘉韵称，在学校参加兴趣班时偶尔接触到琵琶，觉得很特别，之后就成为琵琶乐手。很享受演奏过程所获取的愉悦感，未来会继续保持这个兴趣。

&nbsp… 详细内容......

2022/5/8澳门日报 道乐推广深耕结果

    道乐推广深耕结果

近年，在世遗岗顶剧院能聆听到西乐作品外，偶尔亦可以欣赏到澳门道乐团演奏的“澳门道教科仪音乐”，以及该乐团与内地宗教组织合演之专场。身处剧院中，乐韵悠扬，感觉就是与别不同。

时至今日，“澳门道教科仪音乐”不仅是澳门道乐团常演曲目，更早已列入国家级非物质文遗代表性项目名录，具一定历史与文化价值。该项目之所以成功，作品深入民心，与澳门道教协会及澳门道乐团同人的共同努力和坚持分不开。

正一全真两派兼融

身兼道乐团副理事长的澳门道教协会会长吴炳鋕表示，协会于二○○一年成立后，多年来不遗余力为在莲花宝地流传两百年、曾面临失传危机的“澳门道教科仪音乐”和澳门八音锣鼓等，开展抢救、保育、传承、宣传及推广工作。到二○○八年，同人认为是时机，当年向特区政府立案成立汇集老中青成员的澳门道乐团，冀通过这载体，在本澳乃至海内外演奏“澳门道教科仪音乐”尤其澳门八音锣鼓，使其生生不息。

吴炳鋕直言，“澳门道教科仪音乐”是兼融道教正一与全真两大派系的音乐，这种共融现象，在各地道门中颇为罕见，已在濠江小城延绵流传至今。经整理的大大小小道曲共五百多首，数量之多为各地道教科仪音乐之前列，体裁样式丰富，腔体结构完整，敲击乐器卓尔不凡，独树一帜，地方气息浓郁，承传脉络清晰严谨，恪守传统。

经过澳门道教协会及澳门道乐团多年努力，“澳门道教科仪音乐”和澳门八音锣鼓名气不断攀升。尤其得到政府支持和资助，成绩更有目共睹，获得国家、特区政府和社会人士的高度认同。“澳门道教科仪音乐”于二○○九年五月获列入澳门非物质文遗名录，至二○一一年六月获列入国家级非物质文遗代表性项目名录。吴炳鋕则在二○一二年十二月被选为第四批国家级非物质文遗传承人。二○二○年七月，八音锣鼓亦成功列入澳门非物质文遗名录。

海内外展演一百场

如此佳绩得来不易，吴炳鋕时刻勉励同人要珍惜并感恩，把传承工作做得更好。为此，他始终认为薪火相传，培养更多后来者，不断壮大道乐团阵容至为关键，为重中之重。自二○一○年起，道乐团开办道教音乐学习班，特聘资深和专业导师教导学员演奏二胡、扬琴、中胡、琵琶、中阮、大阮、大提琴、笙、笛子、唢呐、古筝及敲击等乐器，学费全免，旨为培养更多本土道教音乐人才。

到二○一三年，道乐团启动校园引进计划，派出六名导师到劳工子弟学校（今劳校中学及附属小学）开办乐器班，让导师从中挑选优秀学生来道乐团参加道乐学习班，既可为壮大道乐团提供基础，更可让“澳门道教科仪音乐”和八音锣鼓融入校园，让莘莘学子认识到富浓厚特色的本土音乐。

道乐团在澳门定期演出外，曾赴新加坡、马来西亚、台湾、香港、山西、河南、江苏、陕西、福建、浙江、北京、湖南、吉林及安徽等地展演，当地皆对道乐团传承传统音乐工作给予肯定。

为全面抢救和保育八音锣鼓，自二○一三年起，澳门道教协会特聘澳门资深音乐人戴定澄及王忠人对澳门吴庆云道院留存下来的八音锣鼓录音进行整理，二○一五年顺利出版《澳门的八音锣鼓》一书，藉澳门道乐团这平台，宣传和展演八音锣鼓。二○一○年至二○二○年，道乐团在海峡两岸及海外献演了一百场专场，其中八十场都有八音锣鼓。身兼道乐团音乐总监王忠人特将澳门八音锣鼓《朝臣大战》、《文武点降唇》和《落难得美》等乐曲进行编配，令音响更丰富，在恪守传统的基础上注入更多现代音乐元素，使旋律更丰富、悦耳。

带动旅游发展文创

据统计，现时道乐团八个班共有六十多名学员，主要靠政府资助，属恒常培训项目。于二○一○年至二○二二年参加道乐培训班合共五百八十多人次；二○一三年至二○二二年参加校园引进计划者（劳校为主场地）多达四百五十人次。吴炳鋕说，道乐团四大声部现基本保持四十多名成员，涵盖老中青三代。近两年多受疫情影响，无奈政府资助减少，只能有限度培训乐团成员。

吴炳鋕关注到当局即将出台《非物质文化遗产管理指引》，认为是良好契机，希望政府长远加强支援与资助非遗团体力度，完善保护非遗乃至传承人的制度。特别倡议政府参考邻近地区经验，选取适当地点兴建永久的澳门非遗主题馆，促进文创发展，带动社区旅游，发挥综合优势。

澳门道教青年协会理事长吴烱章说，身负此职，着力引领大批青年成员提升演奏水平的同时，多次主动参与五大宗教共同开办的参访活动，进一步凝聚业界力量，互相取经，共同进步。

走进校园灌溉幼苗

身兼道乐团创团成员的笛子导师詹忠升说，曾任职专业民乐团乐手，退休后即加入道乐团，担任导师至今。多年来，尽其所能培养新人，希望道乐团吸纳更多新血，保持“活力”。希望年轻团员通过持续练习及表演，释出更多的正能量。

就读浸信中学初一的扬琴乐手高嘉佑称，每周坚持参加练习，父母给予很大支持，每次有份参加演出，心情都很激动，乐在其中。就读濠江中学初三的笛子乐手郑嘉欣坦言，小学三年级开始学习民乐，之后接触笛子，每次出外表演都能获取很大的满足感，曾在学校获得不少民乐比赛奖项，高中毕业后，或不一定专攻民乐专业，但会坚持演奏，把这种技艺传承下去。

就读劳校中学初三的琵琶乐手罗嘉韵称，在学校参加兴趣班时偶尔接触到琵琶，觉得很特别，之后就成为琵琶乐手。很享受演奏过程所获取的愉悦感，未来会继续保持这个兴趣。

&nbsp… 详细内容......

濠江妙韵2022 道乐与民乐的呈献

自2020年澳门道教协会、澳门道乐团和澳门青韵民乐团每年合办濠江妙韵音乐欣赏会宏扬非遗道乐和民乐国粹。“濠江妙韵2022” ，于2022年4月24日，下午三时半，假文化中心小剧院举行，由澳门道乐团、澳门青韵民乐团同台演出，传承国家级非物质文化遗产的道教科仪音乐乃至澳门八音锣鼓，以飨观众，台上众多年轻团员展示传承和弘扬本地音乐的成果，大获好评。由于防疫原因，剧院方限制入场人数，座位位满，许多观众未能入场观看。

中联办协调部陶峻处长、文化局代表澳门博物馆卢可茵馆长、佛教总会郑宝琴秘书长、佛教青年总会会长释妙智法师、佛光协会邓月明会长、澳门天主教文化协会张子健副主席、天主教教区历史档案处叶家祺主任、澳门庙宇节日文化促进会创会会长梁庆庭先生，街坊总会陆南德副理事长、澳门霍英东基金会史濠总干事、澳门大学杨兆贵博士、马云骎博士及谭美玲博士、城市大学王忠副院长及李静教授、理工学院桑海教授、贵州政协高展明先生、梁族联谊会梁光威副理事长

、澳门巴哈伊团体代表崔少卿女士、澳门大学及城市大学研究生及澳门庙宇节日文化促进会各庙宇代表等出席。

是次澳门道乐团呈献多首具本土特色的道乐及澳门八音锣鼓。过去澳门八音锣鼓除在神诞、婚宴、节日、殡仪等活动上演奏，也用于道教举行醮会、渔民释褐及酬神开光等吉祥道场的开始之前、结束之后及重要科仪之前，成为了澳门道乐苑内的奇葩。为传承和推广八音锣鼓。自2010至2022年，澳门道乐团在海峡两岸及海外100场展演，其中80场有八音锣鼓展演。是次演出澳门道乐团特将两首澳门八音锣鼓《朝臣大战》中《大战》和《文武点降唇》乐曲进行编配，使音响更加丰富、在恪守传统的基础上，注入了很多现代音乐的元素，使旋律更丰富及悦耳，展示了非遗持续发展的要素。少年八音锣鼓团由九位敲击乐手、十四位吹管乐手，阵容鼎盛，在会长吴炳鋕及导师们悉心教导下，敲出了八音锣鼓传承的鼓乐声。另一特色是由国家非物质遗产传承人–吴炳鋕在三十多人乐团伴奏以“道场南音”说唱方式，唱出澳门正一派《礼斗科仪》末段《礼谢》的曲段。澳门道乐团和道协法务团亦将《雷祖赞》及《五大慈悲》通过歌、舞、蹈巧妙融合，将道场文化以舞台形式呈献，让观众感受道教音乐的精髓和魅力。此外，即场更以深入浅出讲解经师展演时使用罡单涵义和手印，趣味盎然，增进观众们对道乐的认知。

青韵民乐团致力于培养本澳中、小、幼学生弹奏民乐的能力，以加深对中国文化及国粹的热爱。是次由本地中小学团员呈现多首传统民歌，如：古筝独奏《长安八景》、琵琶六重奏《送我一支玫瑰花》、敲击齐奏《龙腾虎跃》、笛子与古筝合奏《妆台秋思》。为展现传统与流行之美，乐队亦呈献《凉凉》《大鱼》《平湖秋月》《茉莉花》，令民乐在传统音乐上加上现代元素。… 详细内容......

澳门道乐团第八届理事会及监事会名单

2022年3月13日(星期日)3:00PM假提督大马路41号祐适工业大厦2楼B召开第八届第1次全体会员大会，选出第八届理事会及监事会名单如下：