為配合“澳門道教科儀音樂”申報為國家級非物質文化遺產的工作,文化局澳門博物館將于2010年12月舉辦《道韻天音——澳門道教科儀音樂》專題展覽,展覽前及期間並將于澳門博物館演講廳舉辦兩場專題講座,分別於2010年11月27日(星期六)晚上六時三十分至八時三十分舉行的“道教科儀音樂在澳門的影響”,以及於12月18日(星期六)下午三時至五時舉行的“道教科儀音樂的價值”,兩場講座均邀請原武漢音樂學院副教授王忠人先生主講,讓觀眾可以了解道教科儀音樂作為民族傳統音樂在澳門的歷史淵源和風格特色。
Posts Tagged ‘澳門道教科儀音樂’
道韻天音—-澳門道教科儀音樂會
由澳門道樂團擔演的澳門道教科儀音樂會,2011年1月2日下午三時半至四時半假澳門博物館大堂舉行,大受遊客歡迎,藉此專場與公衆喜迎新的一年,另配合現於該館舉辦的“道韻天音——澳門道教科儀音樂”專題展,同時讓公衆更好地了解本土道教科儀音樂的特色與風格。是次演出特為迎接新的一年而設,道樂團主要演奏了廣東古調“到春來”、詠唱“三寶讚”、“玉皇讚”、吹打樂“文武點絳唇”及打擊樂“禮斗組曲”等不同形式 的道教科儀音樂,現場可見不少內地及外籍遊客駐足欣賞。
澳博館長陳迎憲指出,音樂會整體反應熱烈,是道樂團繼去年文化遺產日與“道韻天音——澳門道教科儀 音樂”專題展開幕當天獻演後,第三度應邀到該館大堂演出,未來會繼續安排道樂團於大堂或大炮台花園公演,讓公衆加深了解澳門原生態的本土音樂,全面弘揚澳 門的非物質文化遺產。
前言
道教是中國土生土長的宗教,道教科儀音樂在中國文化中有悠長的歷史,它既有濃郁的宗教色彩,又有強烈的民族特性,更是集古代宮廷音樂、文人音樂和民間音樂之大成者,是中國傳統音樂中的一個重要品類。
清末民初,珠江三角洲一帶不少正一派火居道士遷居澳門,開設道院,為信士主持各類道場法事,並以家族師徒形式傳承道業。百多年來正一派火居道人在澳門繁衍生息,在澳門進行道教科儀活動,在澳門傳授「道藝」……道教科儀音樂自然而然地隨著道教科儀活動在濠江迴蕩,超逾一個世紀。
澳門道教科儀音樂以吳慶雲道院承傳的道場音樂為代表。清末吳國綿道長(道號謁元)從家鄉來澳門創立吳慶雲道院,且代代相繼,歷經五代,把吳氏道教科儀及科儀音樂延續至今。吳氏道樂有清晰傳承譜系,資料保留完整。
上世紀中葉,澳門道教科儀活動受惠於漁業蓬勃而經歷過興盛時期,時移世易,近年澳門經濟轉型,道場法事大為減少,道士醮師人數急劇下降,新入行者寥寥可數,後繼乏人,澳門道教科儀音樂無可倖免地被推向失傳邊緣。
澳門道教科儀音樂百多年來口口相傳,並無系統的文字及樂譜記載,可以預見,一旦僅存老道人離世,澳門道教科儀音樂便會隨之消失。
澳門道教科儀音樂曲目數量眾多,體裁樣式豐富,地方特色鮮明,匯集了嶺南地區道教音樂的精華,傳統味道濃郁,又兼具正一全真兩派的韻味,文化與地方色彩濃厚。
澳門道教協會自2001年成立以來,一直致力搶救澳門道教科儀音樂,搶救工作包括邀請專家記譜、成立道樂團、開辦道教科儀研習班、開辦道樂欣賞會、開辦道樂培訓班、成立法務團、出版刊物等等,其中記譜是最重要的搶救手段之一,該項工作已進行兩年多,至今共記錄了大小道曲五百多首。
搶救澳門道教科儀音樂的工作獲得道門內外廣泛關注與支持,澳門道教科儀音樂的文化價值亦得到認同,本年初,「澳門道教科儀音樂」獲澳門特區政府列入非物質文化遺產名錄,並已向國家申報,正待公佈列入國家級非物質文化遺產。
瀕危的澳門道教科儀音樂
澳門從前是一個小漁村,根據考證,有理由相信道教1700年以前已傳入澳門。清末民初,距今大約200年前,受歷史因素影響,廣東地區開始有火居道士南遷澳門,並開設道院以做道場營生。
二十世紀中葉,澳門漁業興盛。在設備與資訊皆落後的那段日子,漁民出海作業危機四伏,唯有把生命託與神明。
漁業興盛時期,澳門有逾千艘漁船,漁民每逢喜慶嫁娶、新船下水、酬神、遇險歸航等,都禮請火居道士到船上進行道場,昔日下環沙梨頭一帶,由此不時仙樂飄揚,鼓樂喧天。那時期也是火居道在澳門的全盛時期,道院近30所,道士約50人。
上世紀六十年代後,澳門經濟逐漸轉型,成為今天的旅遊博彩城市,漁港風光不再,此外,殯葬業「一條龍」式服務的興起,火居道士生計大受打擊,走向萎縮,道士、醮師(道場的樂師)人數急降,入行者絕無僅有,後繼乏人。
今天,澳門已經由寂寂無聞的小漁村蛻變成為世界知名的博彩旅遊城市,曾風光一時的澳門火居道院門庭凋零,傳統火居道的科儀及音樂正被時代洪流推向消亡。
兩百年來,火居道士在澳門已經歷數代,他們以家族及師徒形式承傳,科儀音樂口口相傳,並無系統的文字和曲譜記錄。
時至今天,澳門火居道士及醮師人數寥寥無幾,可以想像,隨著老道人的離世,豐富多彩而充滿地方文化特色的澳門道教科儀音樂將消失於時代巨輪之下。
澳門道教科儀音樂的類別與音樂形態
澳門道教科儀音樂的類別與音樂形態
澳門道教科儀音樂分為經韻音樂(聲樂)和曲牌音樂(器樂)兩部分。
經韻音樂(聲樂)──是經文配上曲譜的誦經音樂,是道教科儀音樂的主體。由於儀式宣行的需要和演唱方法的不同,經韻音樂形成了不同的腔體,有韻腔,誦誥腔,唸咒腔,諷經腔。而韻腔極富旋律性,其歌唱性也最強。澳門道教科儀音樂中的韻腔,如《玉皇讚》、《三寶讚》、《太乙讚》、《凈壇讚》等,篇幅長大,曲調悠揚,結構完整,風格鮮明,是澳門道樂之精華。
曲牌音樂(器樂)──是單純法器或樂器的演奏,分為「正曲」及「耍曲」兩種。
「耍曲」用於道場開始前及結束後,意在擴大聲勢,吸引群眾注意,以大鑼大鼓為主,粵曲曲牌《大開門》、《八仙賀壽》等常被用上。
「正曲」是曲牌音樂的重要部分,起連接作用,用於兩段「腔」之間或兩個程序之間,有「序」和「過場」兩種。
過場音樂是用於轉換法事程式,或配合法師進行的特定儀式,廣東小曲如《到春來》、《一錠金》、《下西岐》等是常用的過場音樂。
敲擊樂是澳門道教科儀音樂最具特色及最為重要。右手操鼓,左手操鐺(丁)的法師,是道場音樂的領唱及領奏者,口唱各種韻腔時,左右手同操鼓鐺或雙手操鼓,配合曲譜擊出百變悅耳的鼓法和鐺法,此種獨特演奏方式在道教科儀音樂中是難得之技巧,也是澳門道教科儀音樂中的一朵奇葩。
「序」是澳門道教科儀音樂最具特色的方面之一。在全國其他地域的道教科儀音樂中,過門音樂僅僅是用敲擊樂法器演奏簡單的節奏,而澳門道教科儀音樂中的序則比較豐富,不僅有法器敲擊樂,還會使用管、絲、弦等樂器,樂師還可以根據旋律進行即興的加花裝飾。因此,澳門道教科儀音樂的序比其他各地的序在內容上要豐富得多,計有【七星序】、【十三錘序】、【十天尊序】、【雙串七星序】、【五供養序】、【送表序】、【三錘序】、【衛靈序】及【十供序】等。
【七星序】
【十三錘序】
【十天尊序】
【雙串七星序】:
【五供養序】
【送表序】:
【三錘序】
【衛靈序】
【十供序】
從結構形式上,【序】的調式包含了「宮調式」(1調)(上字)、「商調式」(2調)(尺字)、「角調式」 (3調) (工字)、「徵調式」(5調)(合字或六字)、「羽調式」(6調)(士字或五字)各調式音階。而且【序】與其後的韻曲存在著緊密的聯繫,序在調式、節拍和基本情緒上與緊接其後的韻曲保持一致。譬如:【七星序】中包含以下不同的調式。但是,不論演奏得多麼花俏,必須恪守嚴謹的板式,並且【序】的旋律構成要在調性和曲風上與主腔保持一致。
【七星序】中的宮調式:
【七星序】中的商調式:
【七星序】中的角調式:
【七星序】中的徵調式:
【七星序】中的羽調式:
樂師和鼓師在奏【序】時盡顯才藝,樂師還可以根據旋律進行即興的加花裝飾,炫技以取悅於神人。因此,即使是同一韻曲中的【序】,不同的樂師所吹奏出來的曲調是大相徑庭的。在記譜工作中,記下了不同的樂師或同一樂師吹奏【七星序】中的徵調式及商調式,有以下不同的譜式::
【七星序】中的徵調式:
【七星序】中的商調式:
搶救與保育
為了搶救及保育澳門道教科儀音樂,澳門道教協會2001年成立後,全力作出連串搶救行動。行動內容包括為澳門道教科儀音樂記譜,成立澳門道樂團、開辦道教文化科儀研習班、成立法務團、開辦道樂欣賞會、開辦道樂培訓班、出版書刊等等。
記譜──曲譜可以把聲音變成文字符號,有利保留、傳播、規範、統一。為澳門道教科儀音樂記譜是一種極為重要的搶救手段,記譜工作微細而量大,這項艱巨工程獲得國內一位對道樂素有研究的專家王忠人副教授(王忠人副教授為原武漢音樂學院道教音樂研究室主任、新加坡道樂團音樂顧問兼導師。)惠允襄助進行。近年來王副教授奔走於深圳澳門之間,他依據吳天燊道長、吳炳鋕道長示唱,及吳錦文道長留世錄音帶,把每個音仔細記錄下來,並經常親臨道場印證校正,一絲不苟,至今記錄了大小道曲五百多首。
出版《澳門道教科儀音樂》──澳門道教科儀音樂記譜工作整理出大小道曲五百多首後,的出版,專家學者隨即對樂曲進行分析研究,進一步探視澳 門道教科儀音樂的內涵,並把研究成果整理成《澳門道教科儀音樂》一書,於2009年12月出版。該書上半部分是學術理論,下半部分為譜輯,是一部材料珍貴 真實、資料豐富、論述精辟有據的著作。
成立澳門道樂團—-讓更多人親身體驗澳門道樂;主辦道教科儀音樂欣賞會,可讓大眾接觸和認識澳門道樂;參與道教界音樂演出,可觀摩各地道樂特色。
開辦樂器班及詠唱班–為澳門道樂團培訓新力軍。
舉辦文化科儀研習班──開辦道教文化及科儀研習班,讓學員從理論層面認識道教科儀及其音樂。
成立法務團──法務團學員在學習中可多方位瞭解道教科儀,包括科事涵義、演法程式、分工、唱讚等等。在道場上,學員出任經生,學以至用,或念白,或誦唱,有些還同時操用敲擊法器。
榮入澳門非物質文化遺產名錄
澳門道教科儀音樂源自珠江三角洲一帶,南遷澳門後,它一方面避過戰火和政亂的破壞,另一方面在澳門這個中西文化交匯的地方,它堅持走它的「道」路,恪守傳統,保留民俗文化特色,又吸納全真道樂的典雅與含蓄,百多年下來,它不失本來面貌之餘,又自成一格,還回過來影響廣東及香港等地。
為了進一步搶救與保留澳門道教科儀音樂,2009年4月,澳門道教協會向澳門特區政府申請,把澳門道教科儀音樂列為非物質文化遺產,獲得接納。
評審委員會的評審結論:
「有很高的歷史價值和文化價值,亦具有澳門特色,有清晰傳承譜系,保存完整,亟待搶救和保護。」
無疑,澳門道教協會在搶救保護澳門道教科儀音樂方面做了大量工作,但成果背後離不了四面八方的支持。
中國道教協會、香港圓玄學院、香港蓬瀛仙館、香港及國內外同道、澳門社會各界、澳門廣大市民在不同範疇不同層面所給予的支持,成為莫大的工作動力。
(圖三)2008年澳門道樂團成立舉行道樂欣賞會。
澳門道教科儀音樂列為澳門非物質文化遺產後,進一步引起社會關注,並提高人們保護文化遺產的意識。
2010年特區政府已把澳門道教科儀音樂提請國家,申報成為國家級非物質文化遺產。我們和全澳市民一道,熱切期盼澳門道教科儀音樂再下一城,成功列入國家非物質文化遺產。
保育搶救澳門道教科儀音樂的工作仍在進行,往後繼續需要各方支持,共同攜手,搶救與保育這澳門人共同擁有的瀕危文化。
2003道教文化日
2003年道教文化日,於2003年9月6日至7日舉行
道教文化專題講座
道教文化專題講座於2003年9月6日,下午二時半,假教科文中心多功能廳舉行,邀請香港中文大學宗教系研究部主任黎志添教授主講”道教徒的修行:誦經與守戒”,香港城市大學中國文化中心游子安博士主講”功過格類善書的現代生活啟示”,袁康就道長及澳門管理學院鄭慶雲院長主講”養生、內丹、與空觀–從龍樹的中論和白玉蟾的金丹學說探討”。並舉行 道教楹聯展覽。
2003年道教文化日開幕典禮
2003年道教文化日開幕典禮於2003年9月6日,下午七時半,假議事亭前地舉行,
主禮嘉賓包括中聯辦白捷部長、唐志堅議員、周錦輝議員、 梁慶庭議員、方永強議員、澳門基金會吳志良先生、 高雄文化院蔡文院主、新會紫雲觀劉嗣傳道長、香港道教聯合會主席湯偉奇道長、香港蓬仙館理事長盧維幹道長、媽祖文化慈善會梁晚年會長、 香港道樂團李宏之道長及東井圓林東會長。
開幕禮後及9月7日,在議事亭前地舉行新道教文化薈萃活動,由新會紫雲觀法務團演法玉皇上表科儀,香港道樂團演奏道樂、澳門道樂團首次組成演奏原生態本地道場音樂、新會紫雲觀養生武術團、 袁康就道長、鄭慶雲院長及澳門龍飛武術學會分別表演道教養生武術。此外,還有道服介紹及道學問答環節
道教文化資料展覽
道教文化資料展覽於9月6日及7日,假議事亭前地舉行, 內容:道教教義及科儀。
- 吳炳鋕會長致辭
- 道教文化專題講座實況
- 吳炳鋕會長等與黎志添教授、游子安教授、袁康就博士、鄭慶雲院長及嘉賓合照於道教文化專題講座
- 2003年道教文化日開幕式
- 香港道教聯合會湯偉奇主席致辭
- 香港蓬瀛仙館盧偉幹理事長致辭
- 新會紫雲觀法務團上表科儀
- 香港道樂團演奏
- 香港道樂團演奏
- 澳門道樂團首度演奏
- 袁康就博士(道長)之武當拳法
- 劉嗣傳道長表演太極劍
- 梁德華道長講述道服表演
- 市民參觀中國道教文化資料展覽
- 各參演團體及嘉賓大合照