澳門六宗教音樂欣賞會

2024澳門道教文化節

由澳門道教協會、澳門道樂團和澳門道教青年協會聯合主辦的2024澳門道教文化節系列活動，將於10月12日揭幕，直至11月4日。將邀請來自歐洲、江蘇、浙江、廣東、台湾、香港等道教團體來澳，展開包括開幕祈福法會、道教科儀、道教音樂、養生太極及敬老聯歡會等共八項活動，內容豐富，其中苏港澳三項國家级非遺道樂交流，更成為焦點。

主辦單位10月6日下午四時在澳道協會址舉行發佈會。澳門道教協會會長吳炳鋕，澳門道樂團理事長葉達，澳門道教協會副會長賴宏、監事長林彩英、副監事長葉小琛，澳門道教青年協會理事長吳炯章等出席。

吳會長表示，欣逢澳門特區成立25周年，今届道教文化節內容更加豐富多彩，尤其是首次邀請到來自歐洲斯洛文尼亞道教協會來澳，介紹中國的道教文化在海外的發展情況，希望藉多元活動，促進與海峽兩岸及海外道教界的友好交流，讓公衆加深認識道教文化，促進道教在澳門的發展及弘揚道教文化。  八項活動大概安排如下：

道教文化節開幕及道教祈福典禮於10月12日下午三時在議事亭前地開幕，同場安排精彩的道教文化活動。

13日在議事亭前地由浙江温州道教協會、廣東話新會紫雲觀、香港全真道堂表演道教音樂、道教太极及養生太极。同日下午移師漁人碼頭會展中心舉行第五屆穗港澳大灣區道教文化研討會，邀請香港道教聯合會梁德華主席、斯洛文尼亞道教協會袁微琪會長、台北指南宮高超文主任委員、澳門城市大學王忠教授及廣州大學王麗英教授主講，並由澳門城市大學李靜教授主持論壇，讓市民了解現今道教的發展，道教和諧和包容思想，是社區祥和的動力，是小康社會的基源。

19日下午三時半在會址召開兩岸及港澳道教宮觀座談會，50多位來自北京白雲觀、台北指南宮及香港蓬灜仙館道長蒞臨參加。

20日下午舉行道教文化講座。同日舉辦中學生《道德經》書法比賽，「《道德經》讀後感」中學生徵文比賽颁奖礼。26日在會址举行《道德經》中學生歌唱比賽。

11月4日下午假文化中心綜合劇院，邀請蘇州市道教協會姑蘇仙樂團來澳參加澳蘇道樂欣賞會，聯袂澳門道樂團分別展演第一批國家非遺之蘇州道教音樂及第三批國家非遺之澳門道教科儀道教音樂。

12月  9日，下午二時半、假澳門科學館會議中心，舉行“萬物之澳  眾妙之門”為主題的慶祝澳門回歸祖國25周年粵港澳道教界文化交流活動，包括《中華續道藏》道教活態文化影像資料集成課題網站暨資料庫開通儀式；“萬物之澳 眾妙之門”道教齋醮科儀與道教健康傳承研討會暨《中華續道藏》道教活態文化影像資料集成課題專家諮詢委員會第二次全體會議

《中華續道藏》是國家“十三五”規劃文化重大工程，接續明代正統、萬曆兩次修典之後的大型道學文獻編纂工作。

是次除了文字版本外還加入影像制作。澳門道教協會和澳門吳慶雲道院應廣東省道教協會之邀，除提供藏存澳門道教科儀經本外還加入影像制作，  現時已進行了《太上開啟》、《太上正一延生禮斗》、《先天濟煉斛食全科》的拍攝工作及後期制作。12月下旬應浙江省道教協會之邀，前赴浙江天台山及杭州等地參訪學習。

青年人《道德經》歌曲創作比賽章程

• 青年人《道德經》歌曲創作比賽章程
   
  (一) 目的：《道德經》為老子所著，是我國一部哲學、社會學、政治學及軍事學的不朽巨著，其提出的和諧理念，正好符合構建和諧及小康社會的實踐之道。為此，本會舉辦是次歌曲創作比賽，鼓勵青年人透過音樂創作學習和分享《道德經》的哲理，以弘揚中國傳統文化。
   
  (二) 內容：按《道德經》其中一章經文為詞創作歌曲。
   
  (三) 參賽資格：凡年滿18-40歲之澳門居民、在澳門工作人士、在澳門就讀學生。
   
  (四) 參賽作品：
  作品必須為參賽者原創，且未曾於其他公開比賽中發表。
  每位參賽者最多提交兩首參賽作品。
   
  (五) 歌曲體裁：
  齊唱，其中可加入領唱及二聲部。
  適合用粵語及普通話兩種語言演唱。
   
  規格：完成的曲詞使用作曲軟件，以五線譜或簡譜撰寫並以A4紙打印；
  將作品以MP3/MP4 灌錄內含唱詞在USB中；每首作品之長度不能多於五分鐘。
   
  (六) 參賽作品遞交日期：2024年4月1日至9月27日
   
  (七) 獎項：
  冠軍(壹名)，獲獎金及獎杯澳門幣八仟元。
  亞軍(壹名)，獲獎金及獎杯澳門幣六仟元。
  季軍(壹名)，獲獎金及獎杯澳門幣四仟元。
  優異獎(叁名)，各獲獎金及獎杯澳門幣兩仟元。
   
  得獎作品一經遞交，概不發還，作品版權為 “澳門道教青年協會” 所有及有權將作品複製、刪改或作發表、出版、展覽及宣傳等用途。
   
  資助：文化發展基金

  

  
  

澳門道教協會赴馬參加羅天大醮

應馬來西亞檳城北海斗母宮之邀，澳門道教協會、澳門道樂團及澳門道教青年協會由團長吳炳鋕及副團長吳炯章率六十多人觀禮團於9月14月經香港遠赴馬來西亞檳城北海參加斗母宮慶祝創宮50周年金禧紀念慶典啟建金籙羅天大醮及斗母九皇信仰文化大楼開幕典禮。

羅天大醮是道教大型綜合儀禮的名稱。羅天，即大羅天，是道教指天之三界以上的最高處。祭祀的神明有1200位，神靈數量多及品位高。醮是道教對其崇拜儀禮的一種稱呼。此次的金籙羅天大醮為大馬首創，且是有史最大型的盛會，由9月13日至19日為期七天，21日舉行亞洲民族大遊行，共有16家來自中國、香港、台灣、澳門、新加坡及大馬的宮觀，包括北京白雲觀、龍虎山嗣漢天師府、上海城隍廟、西安萬壽八仙宮、武當山道教協會、福建省道教協會、香港蓬瀛仙館、香港嗇色園黃大仙祠、澳門道教協會、臺北松山慈惠堂、臺灣丹心宗壇，新加坡道教總會、新加坡韭菜芭城隍廟，馬來西亞慈惠堂，馬來西亞北海靈應壇等宮觀和團體。共300多位的道長，一同承壇九個內壇及五個外壇，分別演法，齊同上表祈願風調雨順、人民安康、世界和平。是近年道教大規模綜合儀禮及科儀，堪稱東南亞規模最大醮會。

吳炳鋕會長稱這次是澳道協第三次參加羅天大醮，十分高興是次親歷道教科儀文化在海外弘揚傳播，亦是給予本會年青團員難得機緣體驗及觀摩海峽兩岸、新加坡及馬來西亞等各地的道樂，他山之石，可以供玉。

澳門道樂團音樂總監王忠人副教授代表本會出席13日開幕大典，並接受中國道教協會李光富會長授旗、頒令。澳門道教協會、澳門道樂團及澳門道教青年協會特為是次大醮以澳門正一派火居道的「太上正一午朝禮斗」科儀假大會主壇(三清都壇)展法。15日首天澳門道樂團及澳門少年八音鑼鼓團先分別以澳門八音鑼鼓「朝臣大戰」及「喜慶滿堂」鬧台為道場掀開陲幕。其後澳道協法務團以「澄清韻」灑浄道場及「三寶讚」詠讚道教三位最崇高神明–玉清、上清及太清。澳門少年仙童團在「禮斗組曲」中以手印及罡步禮敬北斗九皇上帝。澳道協法務團聯同澳門道樂團於16日續假大會主壇展法「太上正一午朝禮斗」科儀，醮務總策劃拿督洪林堅親率理事團參加該科儀中「迎九皇」及「上供」等儀範禮拜斗父、斗母及九皇上帝。富有澳門本土的科儀及音樂和年青化深獲當地信眾及各地道團人士的讚許：台上3分鐘，台下10年功。澳道協及澳道樂團取得今天輝煌成就，成功的背後均是辛勤的付出和刻苦的訓練。而成功不是別人給予的，更不是從天上掉下來的，是靠自己的努力、勤奮學習和行動爭取的。他們的成員大部分15歲以下不到10歲，經常到中國內地各省和其他國家交流展法，給我們看到科儀和道樂的傳承薪火不息，值得鼓掌喝采。

我團於17日參訪淸雲巖(蛇廟) 及世界文化遺產檳城世界文化遺產–水上人家村落-姓氏橋，於18日載譽賦歸回澳。葉達副會長於19日赴馬繼續參加斗母九皇信仰文化大楼開幕及21日亞洲民族大遊行。

此行澳門道教協會及澳門道樂團獲澳門基金會資助部份經費。

2024年鄂港澳武當道文化體驗周圓滿結營

7月27日下午，2024年鄂港澳武當道文化體驗周結營儀式在武當山舉行。來自澳門道敎青年協會32名學員，經過為期7天的文化交流探索，不僅欣賞了武當山的仙山美景，更領略到武當文化的獨特魅力，大大增強了對中華傳統文化的興趣。在此次活動中，學員們聆聽了武當道樂的玄妙之音，學習了武當太極、傳統禮儀、毛筆書法、古天文學，以及《道德經》的深邃智慧。

他們走進武當山博物館，深入瞭解武當山的歷史變遷和文化傳承；他們遊歷了武當山的各大名勝古跡，聆聽道長們關於武當歷史文化的精彩講述，參觀了承載紅色記憶的教育基地，還親身體驗了中草藥識別的樂趣。最終，全體學員共同攀登金頂，俯瞰群山，將武當的壯麗景色盡收眼底。

在結營儀式上，澳方團長，澳門道教青年協會副理事長黃鎮業說：“學員們通過這次武當之行，增強了對中國傳統文化知識的瞭解。無論是武當武術的學習、禮儀的學習，還是聽武當故事、遊覽名山勝景和觀星，都極大地增強了我們的家國情懷，也提高了我們的身體素質。這次活動機會難得，我們在這次武當道文化體驗周中留下了很多美好回憶。”

澳門道教青年協會學員代表林進希也發表了體驗心得：“由衷感謝老師們的教導，帶我們去了很多地方、學到了很多知識、教會了我們許多道理。讓我印象最深刻的是，登上武當山金頂時的暢快和喜悅”。他更作了一首詩來表達他的心情—‘金頂華朝風有展，雲白青露玉靈身。丹氣存入元明仁，蒼穹頂名步心神。’

此次鄂港澳武當道文化體驗周不僅是一次難忘的文化之旅、友誼之旅，更是一次意義深遠的成長之旅。學員們在此過程中見證了彼此間的信任與成長，深刻體會到了團結協作的力量。通過道樂的薰陶、武當故事的啟迪、書法的磨練、《道德經》的誦讀以及太極拳的修煉，他們對中華傳統文化有了更加深刻的認識與熱愛，也為他們提供了一個深入瞭解和體驗中華傳統文化的平臺。此次活動獲澳門基金會資助部份經費。

國家級非物質文化遺產之道教科儀音樂澳滬道樂欣賞會

為慶祝中華人民共和國成立75週年，澳門特別行政區成立25週年，澳門道教協會及澳門道樂團舉辦一連串的慶祝活動。2024年6月23日(星期日) ，下午二時四十五分，假澳門文化中心小劇院舉行國家級非物質文化遺產之道教科儀音樂-澳滬道樂欣賞會，作為慶祝雙慶系列活動的序幕。特邀上海城隍廟道樂團來澳與澳門道樂團及澳門少年八音鑼鼓團、澳門道教協會法務團共同演出，呈獻兩項國家級非物質文化遺產–澳門道教科儀音樂和上海道教音樂及澳門非物質文化遺產清單中澳門八音鑼鼓，吸引大批觀眾入場欣賞。

上海市政協副主席金興明先生、全國人大代表劉藝良先生、全國人大代表陳虹女士、中聯辦協調部吳輝副部長、文化局代表張麗珊副局長、澳門基金會代表黃棣樂廳長、文化發展基金代表黃藹苓處長、中聯辦協調部陶峻處長、中國道敎協會副會長、上海城隍廟住持吉宏忠道長、中國道敎協會副會長、四川省道教協會副會長張明心道長、香港道教聯合會主席梁德華道長、香港蓬瀛仙館理事長林赤有道長、香港嗇色園黃大仙祠余大業主席、香港圓玄學院鄧錦雄副主席、澳門天主教教區李斌生主教代表張子健先生、澳門佛教青年總會會長釋妙智法師、澳門大學楊兆貴博士、澳門城市大學李靜教授及澳門廟宇節慶文化促進會各廟宇代表等出席。

中國道敎協會副會長、上海城隍廟住持吉宏忠道長致辭表示，道樂是一種宗教藝術形式，表達了道教的核心理念和精神追求。澳門和上海道教音樂都國家級非遺，澳門道樂團和上海城隍廟道樂團也是兩地道教音樂傳承的重要代表，今次兩團的聯合演出，是兩地的道教文化交流，同時也是文化遺產傳承保護的成果展示，期望帶來一場特別的視聽享受。

澳門道教協會吳炳鋕會長表示，上海城隍廟道樂團今次與澳門道教協會共同展演道教音樂，是推廣非物質文化遺產的一個重要元素，期望透過是次合作向上海城隍廟道樂團學習，擦出非遺文化的火花。他指出，非物質文化遺產的五個因素，包括搶救、保育、傳承、宣傳、推廣，在搶救保育方面，該會在過去十年做了大量工作，澳門道樂團現時中小學生佔成員四分之三，透過培訓和學習，讓他們傳承和持續發展本土的道教音樂。未來亦會開展各地交流工作，擴闊學生視野，並繼續宣傳推廣，加深公眾認識道教文化。

是次澳滬道樂欣賞會特為大家呈獻兩項國家級非物質文化遺產–澳門道教科儀音樂和上海道教音樂及澳門非物質文化遺產清單中澳門八音鑼鼓。

澳滬道教科儀音樂欣賞會分兩部份，上半場由澳門道教協會法務團、澳門道樂團、澳門少年道樂團表演澳門道教協會法務團、澳門道樂團 澳門少年道樂團呈獻多首具本土特色的道樂，包括澳門八音鑼鼓之澳門八音鑼鼓之《喜滿堂》、《八仙讚》唱讚八仙分持各人寶物來赴壽筵，為大家賜福消愆，祝願福壽綿長的、，音樂總監王忠人副教授綴合澳門正一派火居道場的【過場】曲牌的《曲牌聯奏》、國家非遺傳承人吳炳鋕詠唱具廣東特色的吟誦說唱方式「道場南音」和木魚的《禮謝》，三位高功及六位小仙童以罡步及手訣配合本曲上謝諸神聖眾。特出澳門道教科儀音樂具有正一派和全真派經韻音樂混融的《五供養》。運用科儀上罡步及手訣配合，將歌、舞、樂融合一體，呈獻觀眾。今次尓邀請上海城隍廟道樂團聯同澳門道樂團共同展演《五供養》。此外，澳門少年八音鑼鼓團演奏澳門八音鑼鼓之《喜慶歡騰》，該團現時團中敲擊樂手及吹管樂手，共20多人，陣容鼎盛，經多年學習和鍛練，為大家敲出八音鑼鼓傳承的鼓樂聲。

下半場由上海城隍廟道樂團表演。上海道教音樂至今已有八百多年歷史，經過三十多代道士的學習、創造、發展，形成了具有江南地區獨特的音樂風格和豐富道教色彩的音樂。從當代上海道教音樂的唱誦和演奏中，可以看到上海道教音樂和江蘇茅山、江西龍虎山道教音樂的元素。上海道教音樂2007年列入上海市非物質文化遺產名錄，2008年列入全國非物質文化遺產保護名錄。

該團是次展演曲目包括：人們在大道兩旁燒香叩拜，迎候太上老君乘坐青牛緩步入關的生動景象的《紫氣東來》。《香偈》選自上海道教科儀《進表》中的薰壇段落中的唱腔，將信徒們的心願送達天庭，秉告上蒼。《玉芙蓉》是高功法師步罡踏斗送表上天時的伴奏音樂。具有明代音樂遺風。《春景融合》表現了人們在春色中的歡樂情緒，具有濃厚的江南絲竹音樂風格。《雀經》是道教慶典和大羅神仙誕辰中的盛況，體現了道教信徒祈求事業成就和消災延壽的歡樂感情。《迎仙客》是道教科儀法事中祈祥納福神仙降臨的場景，具有感動神靈的作用。是次澳門道樂團團員共同參與展演《迎仙客》，合奏出滬澳道樂交流的玄音道律。

是次道樂欣賞會由上海市道教協會、上海城隍廟和澳門道教青年協會協辦，並獲澳門特區政府文化發展基金資助，文化局及澳門文化中心提供場租優惠。

道教音樂納文獻利傳承

道教音樂納文獻利傳承    近年，作為國家級非物質文化遺產的“澳門道教科儀音樂”，定期在不同場合上演，一方面以動的形式展示該項目，另透過持續展示，更好傳承及發揚這個傳統項目的文化魅力。    作為推動該項目的實體澳門道教協會與澳門道樂團，不遺餘力通過培養包括青少年學生在內的成員，壯大團隊，全面展示這種僅澳門地區獨有的傳統音樂。近日欣悉中國道教協會正積極編製《中華續道藏》，除着重文字版本外，還加入影像製作，當中不乏“澳門道教科儀音樂”。《中華續道藏》作為國家“十三五”規劃文化重大工程，是接續明代正統、萬曆兩次修典後的大型道學文獻編纂工作，份量十足。    坊間認為，編纂《中華續道藏》深具意義。自先秦以來，不同道學經籍陸續問世，內容豐富，蘊含深沉的生命意識。道學經籍對生命的發生與宇宙萬物的關係，有其獨到理解。    對澳門而言，關於本土道教科儀影像被納入《中華續道藏》，機會難逢，前所未見。畢竟文獻收集與編纂，是相當費力的事情，需要去其糟粕、取其精華。澳門道教組織接下來作出全方位配合外，政府專責部門亦應多關注，給予政策傾斜及撥出資源，以助拍攝工作有序完成，官民合力至為關鍵。